漫画の実写化って複雑

コミックもっていましたよ、「シティハンター」。アニメを夕方の
再放送で見ていたうちの母はリョウちゃんが理想の男性なんて
言ってた時期がありました（母、若いなぁ）。

そんな「シティハンター」が実写化…忘れている方多いと
思いますが、むか～しジャッキー・チェン主演ゴクミ共演で
映画化してるんですよね～～。
私の中ではあれは別物のジャッキーの映画としていますが。

今回は日韓合作でドラマ、映画と両方製作されるみたい。
ドラマではチョン・ウソンが主演…って誰？？
（韓国映画あまり見ないので、すいません　m(__)m）

四天王、だっけ、そのへんは顔と名前が一致するけど、ウソンさん
は知らなかった。でも「私の頭の中の消しゴム」の人、と聞いて
ようやくわかりました。

ファンとしては複雑、ロウくんも私以上に原作ファンなので
「頭の中の～」人だよ、と教えたら意外にも「かっこいい人だった
よね」と好印象。が、やはり日本人でないと…、とロウくんも複雑。

だったら誰がいい？なんて話になり、リョウちゃん役真っ先に
思いついたのは”高橋克典”、冴子は”藤原紀香”、香は…
思いつかなかった。
でも、結構面白かったな、勝手にキャスティング。

「シティハンター」は男女ともにファンがいるから、女性好みには
ウソンさんはいいかもしれない、でも男性は韓国俳優って
ウケが悪そう。

それでもウソンさんは日本語特訓中らしいので、頑張ってほしい
です。韓国の人ってちゃんと日本で仕事すると決まったらある程度
しゃべれるようになるのはとっても偉いですね。このへんは
日本人俳優さんたちも見習わなきゃいけないところですよね。